侵占

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
qīn zhàn
Significato: Occupazione illegale
Esempio
他被指控侵占土地。
qīn zhàn tǔ dì

📚 Come Capire

侵占 (qīn zhàn) significato in italiano
qīnzhān

La parola 侵占 (qīn zhàn) indica l'occupazione o il possesso di un territorio, bene o proprietà da parte di una persona o entità senza autorizzazione legale. Si distingue da concetti simili come 'occupare' o 'prendere in prestito', poiché 侵占 implica un uso illegittimo e spesso aggressivo del bene o del territorio.

Il carattere 侵 (qīn) significa 'invadere' o 'violare', mentre 占 (zhān) indica 'occupare' o 'prendere possesso'. Combinati, esprimono l'idea di occupare un bene o un territorio in modo illegale o non autorizzato.

Questo termine è spesso usato in contesti politici o legali per descrivere situazioni come l'occupazione di territori da parte di un paese o l'uso non autorizzato di proprietà. È importante notare che 侵占 può avere connotazioni fortemente negative e può implicare violazioni di diritti umani o legali.

💬 Frasi di Esempio

他被指控侵占土地。
qīn zhàn tǔ dì
È accusato di occupazione illegale di terreni.
公司被指侵占资源。
qīn zhàn zī yuán
L'azienda è accusata di occupazione illegale di risorse.

🔍 Scomposizione dei Caratteri