知府

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zhī fǔ
Significato: Governatore di provincia
Esempio
知府在这座城市做真正的公务。
zhi fu zai zhe ge cheng shi zuo zhen jing gong zuo

📚 Come Capire

知府 (zhī fǔ) significato in italiano
zhī

知府 (zhī fǔ) è un termine storico cinese che indicava il governatore di una provincia o di una città importante durante le dinastie imperiali. Si differenzia da concetti simili come il prefetto (太守, tàishǒu), che aveva un ruolo più locale, mentre il知府 aveva un'autorità maggiore e gestiva questioni più complesse a livello amministrativo.

Il carattere 知 (zhī) significa "conoscere" o "comprendere", mentre 府 (fǔ) indica un'istituzione ufficiale o un palazzo governativo. Combinati, i due caratteri evocano l'idea di un funzionario che conosce e gestisce l'amministrazione di un'area geografica specifica.

Il termine è stato usato soprattutto durante la dinastia Tang e Song, ma ha mantenuto un significato culturale anche in epoche successive. Oggi non è più in uso, ma è spesso citato nei romanzi storici o nella cultura popolare per descrivere figure autoritative.

💬 Frasi di Esempio

知府在这座城市做真正的公务。
zhi fu zai zhe ge cheng shi zuo zhen jing gong zuo
Il governatore di questa città svolge veri e propri compiti amministrativi.
知府建议进官行与进步。
zhi fu jian yi jin guan xing yu jin bu
Il governatore consigliò ai funzionari di agire con progresso.

🔍 Scomposizione dei Caratteri