杀伤
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: Danno mortale
Come Capire
杀伤
Il termine 杀伤 (shā shāng) indica generalmente un danno o una lesione grave, spesso con conseguenze letali. Si distingue da semplici ferite o danni materiali per il suo carattere estremo e irreversibile. È usato soprattutto in contesti militari, medici o di sicurezza.
La parola è composta da due caratteri: 杀 (shā), che significa 'uccidere' o 'materiale esplosivo', e 伤 (shāng), che indica 'ferita' o 'danno'. La combinazione evoca un evento estremamente pericoloso o violento.
Nei testi ufficiali o nella lingua parlata, 杀伤 è spesso associato a esplosioni, armi o incidenti gravi. È importante notare che non è comunemente usato in contesti quotidiani, ma più in ambiti tecnico-militari o giudiziari.
Frasi di Esempio
爆炸造成的杀伤力非常大。
La potenza distruttiva dell'esplosione era enorme.
这种武器的杀伤范围很广。
Questo tipo di arma ha un ampio raggio di effetto distruttivo.