前锋

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
qián fēng
Significato: attaccante principale
Esempio
tā shì yī míng yōuxiù de qián fēng.
他是一名优秀的前锋。

📚 Come Capire

前锋 (qián fēng) significato in italiano
qiánfēng

Il termine 前锋 (qián fēng) indica generalmente una persona che si trova in prima linea, soprattutto in ambito sportivo, come l'attaccante principale in un team di calcio. Si distingue da concetti simili come 'difensore' o 'centrocampista', poiché è colui che guida l'attacco e cerca di segnare goal.

Il carattere 前 (qián) significa 'prima' o 'avanti', mentre 锋 (fēng) indica 'punta' o 'lame'. Unitamente, il significato letterale è 'punta avanti', riferendosi a chi è in testa all'azione. Questo termine ha origine nella cultura militare e sportiva cinese, dove la posizione iniziale era spesso cruciale per il successo.

In contesti moderni, 前锋 può essere utilizzato non solo nello sport, ma anche in aziende o progetti, dove indica un leader o un portavoce. È importante notare che in alcuni casi può assumere un significato metaforico, indicando qualcuno che rappresenta l'avanguardia di un movimento o un'idea.

💬 Frasi di Esempio

tā shì yī míng yōuxiù de qián fēng.
他是一名优秀的前锋。
Lui è un ottimo attaccante principale.
quènduì de qián fēng biǎoxiàn fēicháng chūsè.
球队的前锋表现非常出色。
Il前锋 della squadra ha mostrato un ottimo rendimento.

🔍 Scomposizione dei Caratteri