一时期

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yī shí qī
Significato: un periodo di tempo
Esempio
在一段时间之内,我们完成了这个项目。
zài yī shí qī zhī nèi

📚 Come Capire

一时期 (yī shí qī) significato in italiano
shí

Definizione e significato principale: La parola 一时期 (yī shí qī) indica un periodo specifico o una fase nella vita o in un evento. Si distingue da termini simili come 'tempo' o 'durata', poiché si riferisce a un arco limitato e spesso significativo, non semplicemente al passare del tempo.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere 一 (yī) significa 'uno' o 'unico', 时 (shí) indica 'tempo', mentre 期 (qī) può significare 'periodo', 'termine' o 'speranza'. Combinati insieme, formano l'espressione che descrive un momento o un arco ben definito nel tempo.

Uso e cultura: 一时期 è comunemente usata in contesti storici, culturali o personali per indicare un periodo importante. Ad esempio, si usa per descrivere la fase di crescita di una persona, un periodo di cambiamento sociale o un momento cruciale in un processo. È anche presente in espressioni come 一段时期 (yī duàn shí qī), che significa 'un periodo breve'.

💬 Frasi di Esempio

在一段时间之内,我们完成了这个项目。
zài yī shí qī zhī nèi
All'interno di un periodo di tempo, abbiamo completato questo progetto.
他的一个时期是在北京。
tā de yī shí qī shì zài běijīng
Il suo periodo di tempo era a Pechino.

🔍 Scomposizione dei Caratteri