下旬

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
xià xún
Significato: seconda metà del mese
Esempio
这个月的下旬我们计划去旅行。
yī yuè xià xún

📚 Come Capire

下旬 (xià xún) significato in italiano
xiàxún

La parola "下旬" (xià xún) indica la seconda metà di un mese, solitamente intesa come gli ultimi dieci giorni. Si differenzia dal concetto di "上旬" (shàng xún), che si riferisce alla prima parte del mese, e da "中旬" (zhōng xún), che indica la metà del mese. È comunemente usata in contesti legati a date, scadenze o periodi temporali.

Il carattere "下" (xià) significa letteralmente "sotto" o "inferiore", mentre "旬" (xún) indica un periodo di dieci giorni. Insieme, indicano la seconda parte del mese, una sorta di "fase inferiore" nel ciclo mensile. Questo termine ha origine nella tradizione cinese di suddividere il mese in tre parti, ciascuna di dieci giorni.

Nella vita quotidiana, "下旬" viene spesso utilizzato per pianificare eventi, pagamenti o scadenze. Ad esempio, le bollette elettriche o telefoniche potrebbero essere inviate alla fine del mese, cioè nella "下旬". Inoltre, è utile conoscere questa terminologia quando si parla di orari di lavoro, contratti o appuntamenti fissati in base al calendario.

💬 Frasi di Esempio

这个月的下旬我们计划去旅行。
yī yuè xià xún
La seconda metà di questo mese prevediamo di fare un viaggio.
二月的下旬天气开始变暖了。
èr yuè xià xún
La seconda metà di febbraio il tempo comincia a riscaldarsi.

🔍 Scomposizione dei Caratteri