复制

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
fù zhì
Significato: Copia, riproduzione
Esempio
请复制这份文件。
fù zhì wénjiàn

📚 Come Capire

复制 (fù zhì) significato in italiano
zhì

La parola 复制 (fù zhì) indica l'atto di copiare o riprodurre qualcosa, come un documento, un file o un oggetto. Si differenzia da concetti simili come 'riprodurre', che può implicare una creazione nuova, mentre 'copia' è più diretto e riferito a una riproduzione fedele.

Il carattere 复 (fù) significa 'ritorno' o 'raddoppiare', mentre 制 (zhì) indica 'produrre' o 'creare'. Combinati, suggeriscono il processo di produrre una seconda versione di qualcosa.

Nell'uso quotidiano, 复制 è comunemente utilizzato in contesti tecnologici o amministrativi. È importante distinguere tra copia e origine per evitare problemi di proprietà intellettuale. In ambito informatico, ad esempio, si usa spesso per indicare la duplicazione di file.

💬 Frasi di Esempio

请复制这份文件。
fù zhì wénjiàn
Per favore, copia questo documento.
他复制了这个应用程序到他的手机上。
fù zhì yīngyòng
Ha copiato questa applicazione sul suo telefono.

🔍 Scomposizione dei Caratteri