终年

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zhōng nián
Significato: Tutta la vita
Esempio
他一直生活在那个小镇,终年不见外人。
zhōng nián

📚 Come Capire

终年 (zhōng nián) significato in italiano
zhōngnián

Definizione e significato principale: La parola 终年 (zhōng nián) indica il periodo di tutta la vita o l'intero arco di esistenza di una persona o di un oggetto. Si distingue da concetti simili come "vita" o "durata" perché si riferisce in modo più specifico a un periodo continuo e senza interruzioni.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere 终 (zhōng) significa "fine", "termine", mentre 年 (nián) indica "anno" o "età". Combinati, significano "tutta la vita" o "per tutta la durata". Etimologicamente, il termine deriva dal concetto di tempo che scorre ininterrottamente.

Uso e cultura: 终年 viene spesso utilizzato in contesti letterari o formali per descrivere esperienze, relazioni o condizioni che persistono nel tempo. È comune in testi poetici o in frasi che esprimono fedeltà, amore o devozione. Un esempio potrebbe essere: "Loro si amarono per终年" (si amarono per tutta la vita). Si può anche usare in contesti tecnici o storici per indicare un periodo continuo.

💬 Frasi di Esempio

他一直生活在那个小镇,终年不见外人。
zhōng nián
Ha vissuto tutta la vita in quel paese, senza mai vedere estranei.
这棵树已经生长了数百年,终年不凋。
zhōng nián
Questo albero ha cresciuto per secoli, non perdendo mai le foglie.

🔍 Scomposizione dei Caratteri