突围
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: Invasione improvvisa
Come Capire
突围
Il termine 突围 (tū wéi) indica un'azione di uscita improvvisa da una situazione di pericolo o di blocco. Si usa comunemente in contesti militari o strategici, ma può anche riferirsi a situazioni quotidiane in cui qualcuno cerca di evadere un'incertezza o un ostacolo.
La parola è composta da 突 (tū), che significa 'improvviso' o 'spinto avanti', e 围 (wéi), che indica 'circondare' o 'circolo'. Unitamente, il significato si riferisce a un'uscita forzata o un tentativo di rompere un cerchio.
Il termine ha un'importanza culturale nel contesto della guerra e della strategia, spesso associato a operazioni decisive. Può anche essere usato in modo metaforico, ad esempio in situazioni di crisi o conflitto interpersonale.
Frasi di Esempio
他成功地从敌人的包围中突围了。
Ha avuto successo nell'uscire dalla circonferenza nemica.
在危机中，她决定突围寻找出路。
In un momento di crisi, ha deciso di cercare una via d'uscita.