诽谤

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
fěibàng
Significato: calunnia, diffamazione
Esempio
他故意散布关于我的诽谤,想让我失去工作。
fěibàng

📚 Come Capire

诽谤 (fěibàng) significato in italiano
fěibàng

La parola 诽谤 (fěibàng) indica un atto di calunnia o diffamazione, ovvero la comunicazione di informazioni false con l'intento di danneggiare la reputazione di una persona. A differenza del semplice pettegolezzo, la 诽谤 ha un intento dannoso e può essere considerata un reato in molti contesti legali.

Il carattere 诽 (fěi) significa 'dire male' o 'parlare male', mentre il carattere 谤 (bàng) indica 'diffamare' o 'mormorare'. Combinati insieme, esprimono l'idea di dire cose cattive o false su qualcuno con l'intento di offendere.

Nella cultura cinese, la 诽谤 è considerata un comportamento negativo e potenzialmente dannoso per le relazioni sociali. È spesso associata a situazioni di conflitto, come litigi tra amici, rivalità professionali o tensioni familiari. In ambito legale, la diffamazione può portare a conseguenze giuridiche severe. Si consiglia di evitare l'uso di informazioni non verificate quando si parla di altre persone.

💬 Frasi di Esempio

他故意散布关于我的诽谤,想让我失去工作。
fěibàng
Lui ha intenzionalmente diffuso calunnie su di me per farmi perdere il lavoro.
网络上的诽谤让她感到非常难过。
fěibàng
Le calunnie online l'hanno resa molto triste.

🔍 Scomposizione dei Caratteri