哄堂大笑
Come si Dice
👀 0
Significato: risata fragorosa
Come Capire
哄堂大笑
Definizione e significato principale: 哄堂大笑 indica una risata rumorosa e intensa, tipicamente provocata da un momento comico o divertente che coinvolge più persone in uno stesso ambiente. Si distingue da altre forme di risate perché implica una reazione collettiva e spesso molto esuberante.
Scomposizione dei caratteri: 哄 (hōng) significa inizialmente
Frasi di Esempio
他讲了一个笑话，整个房间都哄堂大笑。
Lui ha raccontato una battuta e tutta la stanza è scoppiata a ridere.
电影里的滑稽场面让观众们哄堂大笑。
La scena comica del film ha fatto scoppiare a ridere il pubblico.