僵局

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
jiāng jú
Significato: stallo, impasse
Esempio
双方在谈判中陷入僵局,无法达成一致。
jīng jú

📚 Come Capire

僵局 (jiāng jú) significato in italiano
jiāng

Il termine 僵局 indica una situazione in cui non si riesce a raggiungere un accordo o a trovare una soluzione, spesso a causa di contrapposizioni forti o di mancanza di volontà di compromesso. A differenza di semplici conflitti, un'impasse è caratterizzato da una sorta di immobilismo che rende difficile procedere.

La parola è composta da due caratteri: 僵 (jiāng), che originariamente significa

💬 Frasi di Esempio

双方在谈判中陷入僵局,无法达成一致。
jīng jú
Le parti sono rimaste bloccate in un impasse durante le trattative, senza riuscire a raggiungere un accordo.
两国之间的外交关系陷入了僵局,难以推进。
jīng jú
Le relazioni diplomatiche tra i due paesi sono entrate in un impasse, difficili da avanzare.

🔍 Scomposizione dei Caratteri