晋级

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
jìnjí
Significato: Promozione di livello
Esempio
他成功晋级到下一轮比赛。
jìnjí

📚 Come Capire

晋级 (jìnjí) significato in italiano
jìn

Il termine 晋级 indica il passaggio a un livello più alto, come una promozione in ambito professionale o accademico. Si distingue da concetti simili come 'avanzamento' o 'progressione', poiché si focalizza sul cambiamento di categoria o rango specifico.

Il carattere 晋 (jìn) significa originariamente 'promuovere' o 'avanzare', mentre 级 (jí) indica 'livello' o 'categoria'. Combinati, esprimono l'idea di avanzare a un livello superiore, spesso in contesti formali o strutturati.

Nella cultura cinese, 晋级 è comunemente usato in ambienti lavorativi, sportivi e educativi. Ad esempio, un dipendente può essere promosso a un ruolo superiore, o un atleta può晋级 in una competizione più alta. È importante notare che il termine è spesso associato a obiettivi chiari e valutazioni oggettive.

💬 Frasi di Esempio

他成功晋级到下一轮比赛。
jìnjí
Ha ottenuto con successo la promozione alla prossima fase del torneo.
公司决定对表现优异的员工进行晋级。
jìnjí
L'azienda ha deciso di promuovere i dipendenti con prestazioni eccellenti.

🔍 Scomposizione dei Caratteri