篮球

Il termine 篮球 (lánqiú) indica il gioco della pallacanestro, una disciplina sportiva in cui due squadre si sfidano per lanciare un pallone in un canestro alto. Si distingue da altri sport con palla, come il calcio o il calcio a 5, perché il movimento principale è basato sul lancio e non sul calciare.

Il carattere 篮 (lán) significa letteralmente 'rete' o 'cesto', mentre 球 (qiú) indica 'palla'. La combinazione rappresenta dunque una palla che va in un cesto, il cuore del gioco. Questo significato etimologico è ben conservato nella lingua moderna.

Nella cultura cinese, la pallacanestro è uno sport popolare, soprattutto grazie al successo della NBA e all'attenzione mediatica. È comune sentire espressioni come 篮球比赛 (lánqiú bǐsài), che significa 'partita di pallacanestro', o 篮球迷 (lánqiú mí), 'appassionato di pallacanestro'. Imparare questa parola è utile per parlare di sport e cultura sportiva.