模范
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: esempio vivente
Come Capire
模范
Il termine 模范 (mófàn) indica una persona o un'azione che serve da esempio e guida per gli altri. A differenza di semplici modelli, il paragono ha un significato più profondo e morale, spesso associato a virtù o comportamenti positivi. È usato in contesti educativi, sociali o istituzionali.
La scomposizione del carattere è: 模 (mó), che originariamente indicava un modello o un'immagine, e 范 (fàn), che significa norma o regola. Insieme, evocano l'idea di un modello da seguire.
Nella cultura cinese, i modelli sono spesso riconosciuti come figure di spicco, come leader, insegnanti o cittadini esemplari. Si usa anche in frasi come 模范生 (studente esemplare) o 模范行为 (comportamento esemplare). È importante distinguere 模范 da semplice
Frasi di Esempio
他是一名优秀的模范父亲。
È un eccellente padre esemplare.
学校表扬了那位模范学生。
La scuola ha lodato quel studente esemplare.