旗杆

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
qí gān
Significato: bandiera
Esempio
升旗手把国旗挂上了旗杆的顶端。
shēng qí shǒu bǎ guó qí guà shàng le qí gān de dǐng duān

📚 Come Capire

旗杆 (qí gān) significato in italiano
gān

旗杆 (qí gān) si riferisce a un'asta verticale utilizzata per issare e sostenere una bandiera. È un oggetto comune in contesti formali come scuole, edifici governativi, eventi sportivi e cerimonie. A differenza di termini come 'asta' (杆子, gān zi) che può indicare qualsiasi tipo di asta, 旗杆 è specificamente progettato per bandiere, spesso con una punta decorativa e un meccanismo per alzare e abbassare la bandiera.

Il carattere 旗 (qí) significa 'bandiera', mentre 杆 (gān) significa 'asta' o 'barra'. Insieme, formano un composto che descrive un oggetto concreto: un'asta per bandiere. Il carattere 旗 deriva da un antico pittogramma che rappresenta una bandiera che sventola, mentre 杆 è formato dalla radice legno (木, mù) e dal componente fonetico 干 (gān), indicando un bastone di legno.

In Cina, le bandiere sono simboli importanti di identità nazionale e organizzativa. La bandiera nazionale cinese viene spesso issata su un'alta 旗杆 durante le cerimonie di alzabandiera nelle scuole e nelle piazze pubbliche. Espressioni correlate includono 升旗 (shēng qí, 'alzare la bandiera') e 降旗 (jiàng qí, 'ammainare la bandiera'). Quando si parla di 旗杆, è importante notare che l'altezza e il materiale (metallo, legno) possono variare a seconda dell'uso formale o decorativo.

💬 Frasi di Esempio

升旗手把国旗挂上了旗杆的顶端。
shēng qí shǒu bǎ guó qí guà shàng le qí gān de dǐng duān
Il portabandiera ha issato la bandiera nazionale sulla cima dell'asta.
学校里的旗杆有十几米高。
xué xiào lì de qí gān yǒu shí jǐ mǐ gāo
L'asta della bandiera nella scuola è alta più di dieci metri.

🔍 Scomposizione dei Caratteri