圣旨
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: Bolla imperiale
Come Capire
圣旨
Il termine 圣旨 (shèngzhǐ) indica un'ordine o una bolla emanata ufficialmente dal sovrano cinese, in particolare durante il periodo imperiale. A differenza di semplici decreti o ordini amministrativi, la 圣旨 aveva un valore legale e spirituale elevato, poiché rappresentava l'espressione diretta della volontà del sovrano, considerato figlio del cielo.
La parola è composta da due caratteri: 圣 (shèng), che significa
Frasi di Esempio
皇帝颁布了圣旨，命令立即执行。
L'imperatore ha emesso una bolla imperiale che ordinava l'esecuzione immediata.
大臣们跪地接过圣旨，不敢有丝毫违抗。
I ministri si inginocchiarono per ricevere la bolla imperiale, senza osare di disobbedire.