食谱

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shípǔ
Significato: ricetta o libro delle ricette
Esempio
我不需要一份食谱不用注意水
wǒ xūyào yī fèn shípǔ bù yòng zhǔ yì shuǐ

📚 Come Capire

食谱 (shípǔ) significato in italiano
shí

Definizione e significato principale: 食谱 (shípǔ) indica una serie di istruzioni dettagliate per preparare un piatto o una bevanda. Si distingue da concetti simili come ricetta o manuale culinario per il suo uso più specifico, che include ingredienti, dosi e passaggi tecnici.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere (shí) significa letteralmente 'cibo' o 'mangiare', mentre (pǔ) indica 'schema' o 'elenco'. Insieme, indicano un piano o un insieme di istruzioni per cucinare.

Uso e cultura: 食谱 è comunemente usato in contesti domestici e professionali, soprattutto nella cucina cinese. È spesso incluso in libri di cucina o risorse online. Un esempio comune è la frase 我需要一份食谱 per fare questo dolce, che significa 'Ho bisogno di una ricetta per fare questo dolce'.

💬 Frasi di Esempio

我不需要一份食谱不用注意水
wǒ xūyào yī fèn shípǔ bù yòng zhǔ yì shuǐ
Non ho bisogno di una ricetta che non richieda l'acqua
他喜欢看食谱之录
tā xǐhuān kàn shípǔ zhīlù
Gli piace guardare i registri delle ricette

🔍 Scomposizione dei Caratteri