深刻

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shēnkè
Significato: Profondo, profondamente
Esempio
他的演讲让我感到非常深刻。
shēnkè

📚 Come Capire

深刻 (shēnkè) significato in italiano
shēn

Definizione e significato principale: 深刻 (shēnkè) indica un livello di intensità, influenza o significato molto elevato. Si usa per descrivere idee, emozioni, esperienze o effetti che rimangono impressi in modo duraturo. A differenza di parole come 'profondo' o 'intenso', 深刻 si riferisce spesso a qualcosa che ha un impatto emotivo o intellettuale più complesso e duraturo.

Scomposizione dei caratteri: 深 (shēn) significa 'profondo' o 'intenso', mentre 刻 (kè) indica 'incisione' o 'ricordo'. Combinati, il significato diventa 'un ricordo profondo' o 'un'impressione forte e duratura'. Etimologicamente, il termine deriva dall'idea di un'immagine incisa nella mente o nel cuore.

Uso e cultura: 深刻 è comunemente usato in contesti letterari, filosofici o personali per descrivere esperienze significative. Ad esempio, una lezione importante può essere detta 深刻. È anche utilizzato in frasi come '这是一次深刻的教训' (questa è una lezione profonda). Consigli pratici: usa 深刻 quando desideri esprimere un senso di profondità emotiva o intellettuale.

💬 Frasi di Esempio

他的演讲让我感到非常深刻。
shēnkè
Il suo discorso mi ha colpito in modo molto profondo.
这次旅行给我留下了深刻的回忆。
shēnkè
Questo viaggio mi ha lasciato ricordi profondi.

🔍 Scomposizione dei Caratteri