完成

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
wánchéng
Significato: completare
Esempio
我完成了我的作业。
wánchéng

📚 Come Capire

完成 (wánchéng) significato in italiano
wánchéng

La parola 完成 (wánchéng) indica l'atto di portare a termine un compito o un obiettivo. Si distingue da concetti simili come 'finire' o 'terminare', in quanto spesso implica una completezza e un successo, non solo la fine di un'azione. È comunemente usata in contesti formali o professionali.

Il carattere 完 (wán) significa 'completo' o 'integro', mentre 成 (chéng) indica 'riuscire' o 'realizzare'. Unitamente, esprimono l'idea di raggiungere un risultato con successo. Questa combinazione riflette un concetto centrale nella cultura cinese, dove il completamento di un compito è visto come un segno di responsabilità e capacità.

Completa è utilizzato in molti scenari quotidiani, come nel lavoro, nello studio o nei progetti personali. Espressioni correlate includono 完成任务 (completare un compito) o 完成目标 (raggiungere un obiettivo). Quando si usa questa parola, è importante considerare il contesto: può essere sia verbale che nomina, ma è più frequentemente usata come verbo.

💬 Frasi di Esempio

我完成了我的作业。
wánchéng
Ho completato i miei compiti.
项目已经完成了。
wánchéng
Il progetto è stato completato.

🔍 Scomposizione dei Caratteri