遵循

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zūnxún
Significato: Seguire le norme
Esempio
你应该遵循老师的建议。
nǐ yīng gāi zūnxún lǎoshī de jiàn yì

📚 Come Capire

遵循 (zūnxún) significato in italiano
zūnxún

遵循 (zūnxún) indica l'atto di seguire principi, consigli o leggi naturali. A differenza di semplici azioni di imitazione, questa parola sottolinea una fedeltà a regole o valori stabiliti, spesso con un senso di dovere o rispetto. È comunemente usata in contesti formali o etici.

Il carattere 遵 (zūn) significa 'rispettare' o 'seguire', mentre 循 (xún) indica 'seguire' o 'procedere'. Combinati, esprimono l'idea di seguire con attenzione e fedeltà. L'etimologia si basa su un'origine letterale che evoca il concetto di procedere lungo un percorso ben definito.

遵循 è spesso usato in contesti come politica, religione o vita quotidiana. Ad esempio, si può dire che una persona segue le tradizioni o le leggi. In cultura cinese, questo termine riflette l'importanza del rispetto per le strutture sociali e morali. Espressioni correlate includono 遵守法律 (rispettare la legge), e consigli pratici includono l'uso di questo verbo quando si parla di obbedienza o adesione a regolamenti.

💬 Frasi di Esempio

你应该遵循老师的建议。
nǐ yīng gāi zūnxún lǎoshī de jiàn yì
Dovresti seguire i consigli del tuo insegnante.
这个国家有一种自然的法则要遵循。
zhè ge guójiā yǒu yī zhǒng zìrán de fǎlǜ yào zūnxún
Questo paese ha una legge naturale da seguire.

🔍 Scomposizione dei Caratteri