全体
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: tutti
Come Capire
全体
La parola 全体 (quán tǐ) indica un insieme completo di persone o cose, spesso riferito a una comunità, un gruppo o un intero corpo. Si distingue da concetti simili come 'tutti' o 'ognuno' perché sottolinea l'unicità e l'interconnessione del gruppo nel suo complesso.
Il carattere 全 (quán) significa 'completo' o 'tutto', mentre il carattere 体 (tǐ) indica 'corpo' o 'insieme'. La combinazione suggerisce un'unità composta da molti elementi che formano un tutto coerente.
Utilizzato in contesti formali o ufficiali, 全体 è spesso usato per descrivere l'intera popolazione, un gruppo specifico o un organismo. Ad esempio, in un contesto politico o sociale, può riferirsi al 'popolo' o all'insieme dei membri di un'organizzazione.
Frasi di Esempio
全体人民共同努力，才能实现伟大目标。
Tutta la popolazione deve lavorare insieme per raggiungere grandi obiettivi.
公司全体成员参加了这次会议。
Tutti i membri dell'azienda hanno partecipato a questa riunione.