直播

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
直 Vedi dettaglio →
播 Vedi dettaglio →
zhí bō
Significato: Trasmissione in diretta
Esempio
这部小说在直播中讲解主要有什么意义？
zhe ge xiaoshuo zai zhí bō zhōng jiāo guān zhǔ yào yǒu shén me yì si?

📚 Come Capire

直播 (zhí bō) significato in italiano
直zhí播bō

Il termine 直播 (zhí bō) indica una trasmissione in diretta, generalmente effettuata tramite internet. Si distingue da altri tipi di contenuti multimediali perché è in tempo reale, permettendo interazioni immediate tra il presentatore e gli spettatori. È diverso da un video registrato o da una puntata televisiva tradizionale.

Il carattere 直 (zhí) significa "diritto", "retto" o "diretto", mentre 播 (bō) indica "trasmettere" o "diffondere". La combinazione evoca l'idea di una trasmissione diretta e immediata. Questo termine deriva dall'inglese "live stream", ma ha acquisito un significato autonomo nel contesto cinese.

Nell'ambiente digitale cinese, 直播 è molto popolare su piattaforme come Douyin (TikTok) e Kuaishou. Viene utilizzato per eventi live, vendite online, insegnamento, intrattenimento e altro. Gli utenti spesso partecipano con commenti e donazioni, rendendo l'esperienza interattiva e coinvolgente.

💬 Frasi di Esempio

这部小说在直播中讲解主要有什么意义？
zhe ge xiaoshuo zai zhí bō zhōng jiāo guān zhǔ yào yǒu shén me yì si?
Qual è il significato principale dell'espone in diretta di questo romanzo?
他们经常用直播来购物
tā men jīngcháng yòng zhí bō lái mǎi huò
Loro spesso usano la trasmissione in diretta per fare acquisti.

🔍 Scomposizione dei Caratteri