笔架

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
bǐ jià
Significato: supporto per penne
Esempio
他在书桌上放了一个精致的笔架。
bǐ jià

📚 Come Capire

笔架 (bǐ jià) significato in italiano
jià

Il termine 笔架 (bǐ jià) indica un oggetto utilizzato per appoggiare le penne, specialmente in contesti tradizionali cinesi. A differenza di un portapenne moderno, il 笔架 è spesso realizzato in legno o ceramica e può essere decorativo. È simile a un supporto per pennelli, ma specificamente dedicato alle penne.

Il carattere (bǐ) significa 'penna' o 'pennello', mentre (jià) indica 'supporto' o 'struttura'. Unitamente, formano un termine che descrive un sostegno fisico per tenere in ordine le penne, tipicamente usato in ambienti come scuole o uffici tradizionali.

Il 笔架 ha un significato culturale importante nella tradizione cinese, dove l'uso delle penne e del calligrafo è stato sempre valorizzato. Oggi, anche se meno comune, è ancora presente in alcuni contesti educativi o in oggetti d'arredo con stile storico. Un consiglio pratico: se ti capita di visitare un'antica scuola cinese o un museo, potresti notarlo come parte dell'arredamento.

💬 Frasi di Esempio

他在书桌上放了一个精致的笔架。
bǐ jià
Ha posizionato un elegante supporto per penne sul suo tavolo da lavoro.
这个笔架是爷爷留下的老物件。
bǐ jià
Questo supporto per penne è un oggetto antico lasciato dal nonno.

🔍 Scomposizione dei Caratteri