千步

Il termine 千步 (qiān bù) si riferisce a una distanza equivalente a mille passi. È un'unità di misura tradizionale, spesso utilizzata per indicare un tragitto breve o un percorso leggero, ma non ha un valore preciso in metri, poiché la lunghezza del passo può variare da persona a persona.

Il carattere 千 (qiān) significa 'mille', mentre 步 (bù) indica 'passo'. La combinazione suggerisce una distanza approssimativa, tipicamente associata a attività come camminare o fare esercizio. A differenza di unità di misura moderne, 千步 è più un concetto intuitivo che una misura precisa.

Nei contesti moderni, 千步 è spesso usato in modo informale, ad esempio in applicazioni per il fitness o quando si parla di percorsi quotidiani. In Cina, è comune sentirlo nel linguaggio colloquiale per descrivere un breve tragitto, e può anche essere parte di espressioni idiomatiche o modi di dire.