一方

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yī fāng
Significato: una parte
Esempio
他是这个合同的一方
tā shì zhè gè hé tóng de yī fāng

📚 Come Capire

一方 (yī fāng) significato in italiano
fāng

La parola 一方 (yī fāng) indica una delle due parti coinvolte in un accordo, una situazione o un'azione. Si differenzia da concetti simili come 'parte' o 'lato', in quanto si riferisce spesso a un soggetto specifico in un contesto di scambio o contratto. Può anche indicare una regione o un'area geografica.

Il carattere 一 (yī) significa 'uno' e indica unità o singolarità, mentre 方 (fāng) indica 'parte', 'lato', 'regione' o 'modo'. Insieme, 一方 suggerisce una posizione o una parte specifica in un'interazione o in uno spazio.

Utilizzato frequentemente in contesti legali, diplomatici o commerciali, 一方 si riferisce a una delle due parti coinvolte. Ad esempio, in un accordo tra due nazioni, ciascuna è detta 一方. È anche usato in frasi come 一方面 (yī fāng miàn), che significa 'da un lato'.

💬 Frasi di Esempio

他是这个合同的一方
tā shì zhè gè hé tóng de yī fāng
Lui è una delle parti del contratto
在这件事上,我们是一方
zài zhè jiàn shì qíng lǐ, wǒmen shì yī fāng
In questa questione, noi siamo una delle parti

🔍 Scomposizione dei Caratteri