以北

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yǐ běi
Significato: a nord di
Esempio
Běijīng yǐ běi yǒu hěnduō shānmài。
北京以北有許多山脈。

📚 Come Capire

以北 (yǐ běi) significato in italiano
běi

La parola 以北 (yǐ běi) indica una posizione o un'area situata a nord di un punto specifico. Si distingue da concetti simili come "nord" o "verso nord", in quanto è spesso utilizzata in contesti geografici o topografici per indicare una direzione precisa rispetto a un luogo noto.

Il carattere 以 (yǐ) ha origine nel significato di "usare, servire come" e in questo caso funge da preposizione che introduce la relazione spaziale. Il carattere 北 (běi) significa letteralmente "nord" e indica la direzione. L'unione di questi due caratteri forma un'espressione che descrive una posizione o un'area a nord di un riferimento.

Utilizzato soprattutto in contesti geografici, 以北 può apparire in mappe, testi storici o descrizioni di località. È importante notare che non è comunemente usato come verbo, ma piuttosto come aggettivo o nome per indicare una posizione. In alcuni casi può essere accompagnato da un nome proprio per indicare con precisione dove si trova una certa area.

💬 Frasi di Esempio

Běijīng yǐ běi yǒu hěnduō shānmài。
北京以北有許多山脈。
A nord di Pechino ci sono molte montagne.
Zhè zuò chéngshì wèi yú Chángjiāng yǐ běi。
這座城市位於長江以北。
Questa città si trova a nord del Fiume Changjiang.

🔍 Scomposizione dei Caratteri