通往

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
tōng wǎng
Significato: In direzione di
Esempio
这条路通往山底
zhè tiáo lù tōng wǎng shān dǐ

📚 Come Capire

通往 (tōng wǎng) significato in italiano
tōngwǎng

La parola 通往 (tōng wǎng) indica un percorso o una direzione verso un luogo specifico. Si differenzia da concetti simili come 'verso' o 'in direzione di', poiché sottolinea l'esistenza di un collegamento o di un percorso fisico o metaforico.

Il carattere 通 (tōng) significa 'comunicare, passare, essere in contatto', mentre 往 (wǎng) indica 'andare, dirigere verso'. La combinazione evoca l'idea di un percorso che conduce a un obiettivo.

Si utilizza spesso in contesti geografici o per descrivere percorsi di vita o obiettivi. Ad esempio, "la strada porta al monte" o "il lavoro è la via per raggiungere il successo". È comune in espressioni come 通往成功 (tōng wǎng chénggōng), che significa 'la via per il successo'.

💬 Frasi di Esempio

这条路通往山底
zhè tiáo lù tōng wǎng shān dǐ
Questa strada porta alla base della montagna
他的庄子通往音乐
tā de zhuāngzi tōng wǎng yīn yuè
La sua casa si affaccia sulla musica

🔍 Scomposizione dei Caratteri