侵略者

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
qīn lüè zhě
Significato: Invaditore
Esempio
日本在二战期间是亚洲的侵略者。
qīn lüè zhě

📚 Come Capire

侵略者 (qīn lüè zhě) significato in italiano
qīnlu:e4zhě

Il termine 侵略者 indica una persona o un gruppo che invade territorialmente, politicamente o culturalmente un'altra area. Si distingue da concetti simili come 'invasore' o 'aggressore' poiché sottolinea l'aspetto di occupazione e controllo, spesso con intenti coloniali o espansionistici.

I caratteri 侵 (qīn) significa 'invadere', 略 (lüè) indica 'occupare' o 'prendere in considerazione', mentre 者 (zhě) è un suffisso che trasforma un verbo in un nome, indicando colui che compie l'azione. Questo termine ha radici storiche profonde nella cultura cinese, dove l'idea di invasione è legata a eventi significativi del passato.

L'uso di 侵略者 è comune in contesti storici, politici o militari, soprattutto quando si parla di potenze straniere che hanno occupato il territorio cinese. È spesso utilizzato in modo critico o denunciativo, riflettendo una visione nazionale e patriottica. Espressioni correlate includono 侵略战争 (guerra d'occupazione) o 侵略行为 (comportamento aggressivo).

💬 Frasi di Esempio

日本在二战期间是亚洲的侵略者。
qīn lüè zhě
Giappone durante la seconda guerra mondiale fu un invaditore in Asia.
历史上,西方列强曾是许多国家的侵略者。
qīn lüè zhě
Storicamente, le potenze occidentali furono degli invaditori per molti paesi.

🔍 Scomposizione dei Caratteri