长大

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zhǎng dà
Significato: diventare grandi
Esempio
你长大后想成为什么人?
nǐ zhǎng dà hòu xiǎng chéng wéi shénme rén?

📚 Come Capire

长大 (zhǎng dà) significato in italiano
cháng

La parola 长大 (zhǎng dà) indica il processo di crescita, specialmente riferito al passaggio dall'infanzia all'età adulta. Si usa comunemente per descrivere l'evoluzione fisica e mentale di una persona nel tempo. A differenza di termini come "crescere", che può essere più generico, 长大 ha un senso più specifico legato al raggiungimento della maturità.

Il carattere 长 (cháng) significa originariamente "lungo" o "esteso", ma in questo contesto indica la crescita nel tempo. Il carattere 大 (dà) significa "grande" o "importante". Insieme, esprimono l'idea di crescere fino a diventare adulti.

Nei contesti culturali cinesi, 长大 è spesso associato alla responsabilità, alla capacità di prendersi cura di sé e agli obblighi sociali. È comune sentire questa espressione in discorsi tra genitori e figli o in narrazioni di vita personale. Un'espressione correlata potrebbe essere "diventare autonomi".

💬 Frasi di Esempio

你长大后想成为什么人?
nǐ zhǎng dà hòu xiǎng chéng wéi shénme rén?
Cosa vorresti diventare quando sarai grande?
他长大了,行为也不一样了
tā zhǎng dà le yī ge xíng wéi yě bù yī yàng
Lui è cresciuto, e il suo comportamento è cambiato.

🔍 Scomposizione dei Caratteri