增设

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zēng shè
Significato: aggiungere un posto
Esempio
公司决定增设一个新部门。
zēng shè yī ge xīn bù mén

📚 Come Capire

增设 (zēng shè) significato in italiano
zēngshè

Il termine 增设 (zēng shè) indica l'azione di aggiungere o istituire qualcosa, come un ufficio, un dipartimento, una posizione o un servizio. A differenza di parole simili come 'creare' o 'introdurre', 增设 si riferisce in modo specifico all'aggiunta di elementi esistenti ma non ancora presenti, spesso in un contesto organizzativo o strutturale.

Il carattere 增 (zēng) significa 'aumentare' o 'aggiungere', mentre 设 (shè) indica 'istituire', 'disporre' o 'organizzare'. La combinazione suggerisce l'idea di creare qualcosa in aggiunta a un insieme già esistente, con un'attenzione particolare alla struttura e all'organizzazione.

Questo termine è comunemente usato in contesti aziendali, amministrativi o governativi. Ad esempio, quando un'azienda decide di aprire un nuovo ufficio o un dipartimento, può dire che ha 'aggiunto un posto' o 'istituito una nuova struttura'. È importante notare che 增设 implica una pianificazione e un'organizzazione ben definita.

💬 Frasi di Esempio

公司决定增设一个新部门。
zēng shè yī ge xīn bù mén
L'azienda ha deciso di aggiungere un nuovo dipartimento.
政府在城市中增设了一个职位。
zēng shè yī gè zhí wèi
Il governo ha istituito un nuovo incarico nella città.

🔍 Scomposizione dei Caratteri