定期

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
dìng qī
Significato: Periodicamente
Esempio
I medici consigliano controlli sanitari periodici.
dìng qī

📚 Come Capire

定期 (dìng qī) significato in italiano
dìng

Definizione e significato principale: 定期 (dìng qī) indica un'azione o un evento che si verifica a intervalli regolari, con una frequenza predeterminata. Si distingue da concetti simili come 'regolarmente' o 'costantemente', in quanto mette in risalto la programmazione e la previsibilità dell'evento, piuttosto che la semplice ripetizione.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere (dìng) significa 'determinare', 'stabilire', mentre (qī) indica 'termine', 'periodo' o 'scadenza'. Unitamente, esprimono l'idea di un momento o un intervallo stabilito in anticipo.

Uso e cultura: 定期 è comunemente usato in contesti formali o ufficiali, ad esempio per indicare visite mediche periodiche, pagamenti regolari o manutenzioni programmate. In Cina, il concetto di pianificazione regolare è spesso associato a un senso di ordine e organizzazione, tipico del pensiero tradizionale.

💬 Frasi di Esempio

I medici consigliano controlli sanitari periodici.
dìng qī
I medici consigliano controlli sanitari periodici.
L'azienda effettua pagamenti periodici ai dipendenti.
dìng qī
L'azienda effettua pagamenti periodici ai dipendenti.

🔍 Scomposizione dei Caratteri