旗帜

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
qí zhì
Significato: bandiera o insegna
Esempio
他们在广场上高举着国旗。
qí zhì

📚 Come Capire

旗帜 (qí zhì) significato in italiano
zhì

La parola 旗帜 (qí zhì) si riferisce a una bandiera, un'indicazione visiva o un simbolo che rappresenta un gruppo, un'organizzazione o un ideale. A differenza di concetti come 'bandiera' o 'insegna', 旗帜 può anche indicare un'immagine simbolica, come nel caso di un'ideologia o di una causa.

Il carattere 旗 (qí) significa letteralmente 'bandiera' e deriva da un'immagine di un tessuto sventolante al vento. Il carattere 帜 (zhì) indica un segnale o un'indicazione, spesso usato in contesti più formali o simbolici. La combinazione crea un termine che esprime sia l'aspetto fisico che il significato simbolico.

Nei contesti culturali cinesi, 旗帜 è spesso utilizzato per descrivere la bandiera nazionale, le insegne delle organizzazioni o i simboli di movimenti sociali. È comune trovare frasi come 举起旗帜 (qǐ jǔ qí zhì), che significa 'alzare una bandiera', usata per esprimere sostegno a un ideale o a un movimento.

💬 Frasi di Esempio

他们在广场上高举着国旗。
qí zhì
Lavoratori che tengono in alto la bandiera nazionale in piazza.
这个组织的旗帜是绿色的。
qí zhì
La bandiera di questo gruppo è verde.

🔍 Scomposizione dei Caratteri