一小

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yī xiǎo
Significato: un piccolo
Esempio
他只买了一小注彩票。
yī xiǎo zhù zi

📚 Come Capire

一小 (yī xiǎo) significato in italiano
xiǎo

La parola 一小 (yī xiǎo) indica una quantità o dimensione molto ridotta. Si usa spesso per descrivere qualcosa di piccolo, minimo o quasi insignificante. A differenza di termini come "piccolo" o "minore", 一小 ha un significato più specifico e raramente si riferisce a dimensioni fisiche, ma piuttosto a quantità o importanza.

Il carattere 一 (yī) significa "uno" o "uno solo", mentre 小 (xiǎo) indica "piccolo" o "piccolino". Unitamente, formano 一小, che esprime l'idea di "un solo piccolo elemento" o "una piccola quantità". Questa combinazione è comune in frasi che esprimono limitatezza o modestia.

Usata soprattutto in contesti descrittivi, 一小 può apparire in espressioni come 一小块 (yī xiǎo kuài), che significa "un pezzo piccolo". È importante notare che non è un termine comune in conversazioni quotidiane, ma compare spesso in testi letterari o descrittivi.

💬 Frasi di Esempio

他只买了一小注彩票。
yī xiǎo zhù zi
Ha comprato solo una piccola scommessa.
她给了他一小件礼物。
yī xiǎo jiàn
Lei gli ha dato un piccolo regalo.

🔍 Scomposizione dei Caratteri