航行

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
háng xíng
Significato: navigazione marittima
Esempio
船在海上航行了三天。
háng xíng

📚 Come Capire

航行 (háng xíng) significato in italiano
hángxíng

Il termine 航行 indica l'atto di navigare, in particolare su un mezzo di trasporto che viaggia in mare o in acqua. Si distingue da concetti simili come 'viaggio' o 'tratta', poiché si riferisce specificamente al movimento su un'acqua dolce o salata, soprattutto per via navale.

La parola è composta da due caratteri: 航 (háng), che significa 'navigare' o 'viaggiare via mare', e 行 (xíng), che indica 'muoversi' o 'fare un atto'. Insieme, i due caratteri evocano l'idea di un percorso effettuato in mare o su un fiume.

Il termine è spesso utilizzato in contesti tecnici, come nel settore marittimo o nell'aviazione, ma può anche apparire in frasi quotidiane. È importante notare che il significato culturale di 航行 si collega alla tradizione cinese del commercio marittimo e delle esplorazioni antiche.

💬 Frasi di Esempio

船在海上航行了三天。
háng xíng
La nave ha navigato in mare per tre giorni.
飞机在天空中航行,穿越了多个时区。
háng xíng
L'aereo ha volato attraverso diversi fusi orari.

🔍 Scomposizione dei Caratteri