法定

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
fǎ dìng
Significato: Legale
Esempio
法定假期是指由法律规定的假期,例如春节和国庆节。
fǎ dìng fēn qī

📚 Come Capire

法定 (fǎ dìng) significato in italiano
dìng

Definizione e significato principale: La parola 法定 (fǎ dìng) si traduce in italiano come legale o previsto dalla legge. Si riferisce a qualcosa che è stabilito, approvato o autorizzato da una normativa giuridica. Si differenzia da termini simili come formale, che indica un aspetto strutturale o organizzativo, ma non necessariamente legale.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere 法 (fǎ) significa legge o diritto, mentre 定 (dìng) indica definire, stabilire o decidere. Insieme, il termine esprime l'idea di qualcosa stabilito per legge o regolamentato.

Uso e cultura: 法定 è spesso utilizzato in contesti giuridici, amministrativi o contrattuali. Ad esempio, si usa per descrivere diritti, doveri o procedure previsti dalla legge. È importante notare che in Cina, la conformità alle normative legali è fondamentale in molti ambiti della vita quotidiana e professionale.

💬 Frasi di Esempio

法定假期是指由法律规定的假期,例如春节和国庆节。
fǎ dìng fēn qī
Le ferie legali sono quelle previste dalla legge, ad esempio il Capodanno cinese e il Festival nazionale.
这个合同在法定生效日期后才正式生效。
fǎ dìng yǒu xiào
Questo contratto entra in vigore solo dopo la data di efficacia legale.

🔍 Scomposizione dei Caratteri