如是

如是 (rú shì) è una frase che indica accordo o conferma, equivalente a "così è" o "è esatto" in italiano. Si usa per esprimere concordanza con un'affermazione precedente, simile a "sì" o "esatto" in italiano. A differenza di altre parole simili, come "对" (duì), che può essere usata come verbo, 如是 è generalmente un'espressione completa e non si usa in forma verbale.

La parola è composta da due caratteri: 如 (rú), che significa "come", "simile a", e 是 (shì), che indica "essere", "è" o "è vero". Insieme, il significato diventa "è così" o "così è". L'etimologia deriva dal classico cinese, dove 如意 (rú yì) significava "come desiderato", mentre 如是 è una forma più diretta e colloquiale.

如是 viene spesso usato in conversazioni quotidiane per confermare informazioni, opinioni o situazioni. È comune anche in contesti scritti formali o in dialoghi tra persone di età diverse. Non è raro sentirlo in frasi come "如是，我同意" (Rú shì, wǒ tóngyì) che significa "Sì, sono d'accordo". Un consiglio pratico è utilizzarlo quando si vuole mostrare accordo senza aggiungere ulteriori dettagli.