先锋

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
xiān fēng
Significato: Pioniere, avanguardia
Esempio
他是这个领域的先锋人物。
xiān fēng rén wù

📚 Come Capire

先锋 (xiān fēng) significato in italiano
xiānfēng

Definizione e significato principale先锋 (xiān fēng) indica una persona o un gruppo che guida in un movimento, un'azione o un cambiamento. Si differenzia da concetti simili come leader o guida, poiché mette l'accento sulla posizione di avanzata o sull'essere i primi a intraprendere un percorso. Può riferirsi sia a un individuo che a un'organizzazione.

Scomposizione dei caratteri (xiān) significa "prima" o "avanzare", mentre (fēng) indica "punta" o "spinta avanzata". Insieme, il termine evoca l'idea di chi si trova in prima linea, con un ruolo di guida o innovazione.

Uso e cultura先锋 è spesso usato in contesti politici, sociali o tecnologici per descrivere figure o movimenti che portano cambiamenti. Ad esempio, nel contesto cinese, può riferirsi a partiti o organizzazioni che guidano lo sviluppo nazionale. È anche presente in espressioni come 先锋人物 (personaggio avanguardista), che indica una figura di spicco.

💬 Frasi di Esempio

他是这个领域的先锋人物。
xiān fēng rén wù
Lui è una figura avanguardista in questo settore.
这家公司在新能源领域是先锋企业。
xiān fēng chǎn yè
Questa azienda è un'azienda avanguardista nel settore delle energie rinnovabili.

🔍 Scomposizione dei Caratteri