试点

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shì diǎn
Significato: Progetto pilota
Esempio
政府决定在几个城市进行经济改革试点。
shì diǎn

📚 Come Capire

试点 (shì diǎn) significato in italiano
shìdiǎn

Il termine 试点 (shì diǎn) indica un progetto, programma o iniziativa sperimentale che viene implementato in una zona o settore specifico prima di essere esteso a livello più ampio. Si distingue da concetti simili come 'esperienza' o 'sperimentazione', poiché si riferisce a un'iniziativa strutturata e pianificata, spesso con obiettivi precisi e misurabili.

La parola è composta da due caratteri: 试 (shì), che significa 'provare', 'testare' o 'esaminare', e 点 (diǎn), che indica 'punto', 'luogo' o 'momento'. La combinazione suggerisce l'idea di testare qualcosa in un punto specifico o in un contesto limitato.

Il termine è comunemente usato in ambito politico, economico e sociale in Cina, dove i progetti pilota vengono utilizzati per valutare l'efficacia di nuove policy o tecnologie prima di un lancio su larga scala. Un esempio è il

💬 Frasi di Esempio

政府决定在几个城市进行经济改革试点。
shì diǎn
Il governo ha deciso di avviare prove di riforma economica in alcune città.
这是公司新产品的市场试点,只在一小部分客户中推出。
shì diǎn
Questo è il test di lancio del nuovo prodotto della compagnia, disponibile solo per un piccolo gruppo di clienti.

🔍 Scomposizione dei Caratteri