部属

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
bù shǔ
Significato: dipendente o subordinato
Esempio
Tā shì yī míng yōuxiù de bù shǔ.
他是一名优秀的部属。

📚 Come Capire

部属 (bù shǔ) significato in italiano
shǔ

部属 (bù shǔ) indica una persona che è sottoposta a un superiore, spesso in contesti aziendali o organizzativi. Si distingue da parole come 'dipendente' perché ha un senso più specifico di sottomissione gerarchica e controllo diretto.

Il carattere 部 (bù) significa 'parte' o 'dipartimento', mentre 属 (shǔ) indica 'appartenere' o 'essere sotto'. Insieme, suggeriscono una relazione di appartenenza o sottomissione a un ente o a un capo.

In contesti culturali cinesi, il termine è spesso usato in ambiti lavorativi o amministrativi per descrivere i rapporti di autorità. È importante notare che non sempre si usa in modo informale, ma più spesso in contesti formali o ufficiali.

💬 Frasi di Esempio

Tā shì yī míng yōuxiù de bù shǔ.
他是一名优秀的部属。
Lui è un dipendente eccellente.
Zhège xiàngmù yóu wǒ zàorèn, suǒyǒu bù shǔ dōu bìxū fúcóng wǒ de ānpái.
这个项目由我负责,所有部属都必须服从我的安排。
Questo progetto è mio responsabile, tutti i dipendenti devono obbedire alle mie istruzioni.

🔍 Scomposizione dei Caratteri