混凝土

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
hùn níng tǔ
Significato: calcestruzzo
Esempio
建筑工人正在浇筑混凝土。
hùn níng tǔ

📚 Come Capire

混凝土 (hùn níng tǔ) significato in italiano
húnníng

Il calcestruzzo è un materiale da costruzione ottenuto mescolando cemento, sabbia, ghiaia e acqua. Si differenzia dal semplice cemento perché include anche materiali granulari come la sabbia e la ghiaia, rendendolo più resistente e adatto per l'edilizia.

I caratteri 混 (hún) significa 'mescolare', 凝 (níng) indica 'solidificare' o 'coagulare', e 土 (tǔ) significa 'terra'. Combinati insieme, esprimono il concetto di un materiale che viene creato mescolando elementi diversi e si solidifica in un prodotto utile per le costruzioni.

Il calcestruzzo è ampiamente utilizzato nell'edilizia moderna per costruire strade, ponti, edifici e infrastrutture. In Cina, è un elemento fondamentale nello sviluppo urbano. Un consiglio pratico è verificare la qualità del calcestruzzo prima dell'uso, poiché la sua resistenza dipende anche dalla corretta miscelazione e dal tempo di indurimento.

💬 Frasi di Esempio

建筑工人正在浇筑混凝土。
hùn níng tǔ
I lavoratori edili stanno gettando il calcestruzzo.
这座桥由高强度的混凝土建造。
hùn níng tǔ
Questo ponte è stato costruito con calcestruzzo ad alta resistenza.

🔍 Scomposizione dei Caratteri