娃娃
Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Significato: bambola o bambino
Come Capire
娃娃
La parola 娃娃 (wá wá) indica generalmente un bambino piccolo o una bambola. È utilizzata in modo informale e tenero, spesso con un tono affettuoso. Si distingue da parole come "bambino" o "ragazzino", che sono più formali e indicano un bambino di età maggiore.
I due caratteri 娃 (wá) sono identici, e insieme esprimono l'idea di un bambino o di una bambola. L'etimologia non è chiara, ma sembra derivare da un'espressione colloquiale per riferirsi ai bambini in modo dolce e familiare.
Nella cultura cinese, 娃娃 può evocare sentimenti di tenerezza e protezione. È spesso usato in contesti quotidiani, come quando si parla a un bambino o si descrive un gioco. Un'espressione comune è "娃娃亲" (wá wá qīn), che significa fidanzamento infantile.
Frasi di Esempio
这个小孩太可爱了，像个小娃娃。
Le piace giocare con le bambole, ogni giorno la tiene stretta mentre dorme.
她喜欢玩娃娃，每天都抱着它睡觉。