全会

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
quán huì
Significato: riunione generale
Esempio
全会通过了新的经济政策。
quán huì

📚 Come Capire

全会 (quán huì) significato in italiano
quánhuì

Il termine 全会 (quán huì) si riferisce a una riunione o assemblea che coinvolge tutti i membri di un gruppo, spesso in contesti ufficiali o istituzionali. Si distingue da altre parole come 'riunione' o 'assemblea' perché sottolinea l'inclusività e la rappresentatività di tutti i partecipanti, soprattutto in ambiti politici o amministrativi.

La parola è composta da due caratteri: 全 (quán), che significa 'tutto', 'completo', o 'generale', e 会 (huì), che indica 'riunione', 'incontro' o 'assemblea'. L'unione dei due caratteri esprime l'idea di un incontro completo o universale.

Il termine è comunemente usato in contesti politici cinesi, ad esempio per descrivere le riunioni del Partito Comunista Cinese. È importante notare che in contesti non ufficiali o quotidiani, potrebbe non essere utilizzato con la stessa frequenza. Quando si usa, è consigliabile mantenere un tono formale.

💬 Frasi di Esempio

全会通过了新的经济政策。
quán huì
La riunione generale ha approvato nuove politiche economiche.
在全会上,代表们讨论了教育改革。
quán huì
Durante la riunione generale, i rappresentanti hanno discusso delle riforme educative.

🔍 Scomposizione dei Caratteri