圆形

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yuán xíng
Significato: Forma circolare
Esempio
这个盘子是圆形的。
yuán xíng

📚 Come Capire

圆形 (yuán xíng) significato in italiano
yuánxíng

Il termine 圆形 (yuán xíng) indica una forma o un oggetto che ha la caratteristica principale di essere circolare, senza angoli né spigoli. Si distingue da concetti simili come 'rotondo' o 'circolo', poiché 'circolare' si riferisce più a un movimento o a una struttura continua, mentre 圆形 è principalmente usato per descrivere una forma geometrica.

Il carattere 圆 (yuán) significa originariamente 'rotondo' o 'circolare', e deriva dal significato di 'completo' o 'perfetto'. Il carattere 形 (xíng) indica 'forma' o 'aspetto'. Unitamente, il termine descrive una figura con un bordo curvo e simmetrico.

Il termine è comunemente utilizzato in contesti geometrici, artistici, tecnici o quotidiani. In cultura cinese, il cerchio simboleggia l'unione, l'armonia e la completezza. È anche presente in espressioni idiomatiche o in design, ad esempio nel logo del Pechino 2008.

💬 Frasi di Esempio

这个盘子是圆形的。
yuán xíng
Questo piatto ha forma circolare.
汽车轮胎是圆形的,这样可以更平稳地行驶。
yuán xíng
Le gomme delle auto sono circolari, in modo da muoversi in modo più stabile.

🔍 Scomposizione dei Caratteri