剥夺

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
bō duó
Significato: Privazione di diritti
Esempio
政府剥夺了他参加选举的权利。
bō duó

📚 Come Capire

剥夺 (bō duó) significato in italiano
bāoduó

Il termine 剥夺 si riferisce al atto di privare qualcuno di un diritto, di una libertà o di un bene. Si differenzia da concetti simili come 'rimozione' o 'sottrazione' perché spesso ha un connotato giuridico o sociale più forte, e indica una perdita forzata o imposta.

La parola è composta da due caratteri: 剥 (bāo), che indica il processo di pelare o rimuovere, e 夺 (duó), che significa prendere con forza o sottrarre. Insieme, esprimono l'idea di togliere qualcosa in modo violento o coercitivo.

È utilizzato spesso in contesti legali o politici per descrivere la perdita di libertà, diritti civili o proprietà. Esempi comuni includono la privazione di libertà o di diritti fondamentali. È importante notare che in alcuni contesti può assumere un significato molto negativo o controverso.

💬 Frasi di Esempio

政府剥夺了他参加选举的权利。
bō duó
Il governo gli ha privato del diritto di partecipare alle elezioni.
这种行为是对他基本人权的剥夺。
bō duó
Questo comportamento costituisce una privazione dei suoi diritti umani fondamentali.

🔍 Scomposizione dei Caratteri