墙壁

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
qiáng bì
Significato: parete
Esempio
请我们把这面墙壁拍过来看
qīng wǒmen bǎ zhè miàn qiáng bì pàiguò lái

📚 Come Capire

墙壁 (qiáng bì) significato in italiano
qiáng

La parola 墙壁 (qiáng bì) si riferisce a una superficie verticale che separa due spazi all'interno di un edificio, come quelle di una stanza o di un corridoio. Si distingue da termini simili come 'muro' o 'finto muro', in quanto è generalmente più sottile e non necessariamente strutturale.

Il carattere 墙 (qiáng) significa letteralmente 'muro', mentre il carattere 壁 (bì) indica 'parete' o 'schermo'. Combinati, indicano una parete interna o esterna di un edificio. L'etimologia deriva dal significato originale di 'protezione' o 'separazione'.

Nella cultura cinese, le pareti possono avere significati simbolici, come la divisione tra privato e pubblico. Espressioni come 'dare una mano alle pareti' (拍墙) indicano l'approvazione o il sostegno. Per gli apprendenti, è importante notare che 墙壁 è spesso usato in contesti architettonici o descrittivi.

💬 Frasi di Esempio

请我们把这面墙壁拍过来看
qīng wǒmen bǎ zhè miàn qiáng bì pàiguò lái
Permetteteci di guardare questa parete.
他用鬼子超过了墙壁
tā yòng guǐ zi chāo guò le qiáng bì
Lui ha superato la parete con un'arma.

🔍 Scomposizione dei Caratteri