保全

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
bǎo quán
Significato: Salvaguardia
Esempio
法院采取了保全措施以防止被告转移资产。
bǎo quán

📚 Come Capire

保全 (bǎo quán) significato in italiano
bǎoquán

Il termine 保全 indica il processo di protezione e conservazione di qualcosa, spesso utilizzato in contesti giuridici o legali. A differenza di semplice protezione, 保全 si riferisce a misure più strutturate e formali per preservare un bene, un valore o una situazione. È comunemente usato per descrivere azioni che evitano danni o perdite, specialmente in ambito legale.

La parola è composta da 保 (bǎo), che significa 'proteggere' o 'salvaguardare', e 全 (quán), che indica 'integrità' o 'completo'. Insieme, 保全 esprime l'idea di preservare qualcosa nella sua forma originale o senza danni.

Nella cultura cinese, 保全 è spesso associata a procedure legali o amministrative, come la protezione di beni immobili o diritti patrimoniali. È importante capire che non si limita a una protezione temporanea, ma include anche la gestione della conservazione a lungo termine. Per gli studenti, è utile conoscere questa parola quando si studiano argomenti relativi ai diritti legali o alle normative giuridiche.

💬 Frasi di Esempio

法院采取了保全措施以防止被告转移资产。
bǎo quán
Il tribunale ha adottato misure di salvaguardia per impedire al convenuto di trasferire i propri beni.
企业需要进行财产保全以确保债务偿还。
bǎo quán
L'azienda deve effettuare una salvaguardia dei propri beni per garantire il pagamento dei debiti.

🔍 Scomposizione dei Caratteri