黄昏

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
huáng hūn
Significato: Tramonto del sole
Esempio
夕阳西下,黄昏的景色非常美丽。
huáng hūn

📚 Come Capire

黄昏 (huáng hūn) significato in italiano
huánghūn

Il termine 黄昏 indica il momento in cui il sole si cala all'orizzonte, segnando la fine della giornata e l'inizio della sera. È un concetto simile a 'tramonto', ma in cinese ha un'aura più poetica e spesso evoca sentimenti di nostalgia o riflessione.

La parola è composta da due caratteri: (huáng), che significa 'giallo', riferendosi al colore del sole al tramonto, e (hūn), che indica 'oscurità' o 'crepuscolo'. Combinati, i due caratteri evocano l'idea di una luce che si spegne gradualmente.

Nella cultura cinese, 黄昏 è spesso associato a scene di natura serene e a momenti di intimità o riflessione. È presente in poesie tradizionali e in espressioni idiomatiche, come 黄昏恋 (amore alla sera), che descrive un rapporto amoroso sviluppato in età avanzata.

💬 Frasi di Esempio

夕阳西下,黄昏的景色非常美丽。
huáng hūn
Il tramonto del sole, la bellezza del crepuscolo è molto suggestiva.
他们在黄昏时分散步,享受宁静的时光。
huáng hūn
Si sono dati appuntamento per passeggiare nel crepuscolo, godendo di un momento tranquillo.

🔍 Scomposizione dei Caratteri