总兵

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
总 Vedi dettaglio →
兵 Vedi dettaglio →
zǒng bīng
Significato: Comandante generale
Esempio
tā bèi rènmìng wéi zǒng bīng, zérèn zhěnggè biānjiāng de fángyù.
他被任命为总兵，负责整个边疆的防御。

📚 Come Capire

总兵 (zǒng bīng) significato in italiano
总zǒng兵bīng

Il termine 总兵 (zǒng bīng) indica un comandante o un leader militare di alto rango, spesso con responsabilità su più unità o aree. A differenza di semplici comandanti, il 总兵 ha un ruolo strategico e amministrativo, che lo distingue da figure più specifiche come i capitani o i colonnelli.

Il carattere 总 (zǒng) significa 'principale' o 'generale', mentre il carattere 兵 (bīng) indica 'soldati' o 'militari'. La combinazione sottolinea l'autorità e la supervisione su un esercito o una forza armata.

Nella cultura cinese storica, il 总兵 era una figura importante nell'organizzazione militare, spesso associata a epoche come la dinastia Ming o Qing. Oggi, il termine può essere utilizzato in contesti formali o storici, nonché in contesti simbolici o letterari.

💬 Frasi di Esempio

tā bèi rènmìng wéi zǒng bīng, zérèn zhěnggè biānjiāng de fángyù.
他被任命为总兵，负责整个边疆的防御。
È stato nominato comandante generale per gestire la difesa dell'intero confine.
zài gǔdài zhànzhēng zhōng, zǒng bīng chángcháng shì juédìng shèngfù de guānjiàn rénwù.
在古代战争中，总兵常常是决定胜负的关键人物。
Nelle guerre antiche, il comandante generale era spesso la figura decisiva per vincere la battaglia.

🔍 Scomposizione dei Caratteri