稳定性

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
wěn dìng xìng
Significato: Stabilità
Esempio
这个制度的稳定性很高。
zhè gè zhì dù de wěn dìng xìng hěn gāo

📚 Come Capire

稳定性 (wěn dìng xìng) significato in italiano
wěndìngxìng

La parola 稳定性 (wěn dìng xìng) indica la qualità o la condizione di essere stabile, ovvero non soggetto a cambiamenti improvvisi o incontrollati. Si differenzia da concetti simili come "equilibrio" o "costanza", poiché si riferisce più specificamente alla capacità di mantenere un stato costante nel tempo, specialmente in contesti tecnici, economici o sociali.

Il carattere 稳 (wěn) significa "stabile", derivato da una radice che esprime il concetto di solidità e sicurezza. 定 (dìng) indica "definitivo" o "fisso", mentre 性 (xìng) è un suffisso che denota una caratteristica o una proprietà. La combinazione forma un termine che esprime la stabilità come una caratteristica intrinseca.

Nella cultura cinese, la stabilità è spesso vista come un valore fondamentale, soprattutto in ambiti politici ed economici. Espressioni correlate includono "经济稳定性" (stabilità economica) o "社会稳定" (stabilità sociale). Quando si usa questa parola, è utile considerare il contesto in cui si desidera esprimere l'idea di equilibrio e continuità.

💬 Frasi di Esempio

这个制度的稳定性很高。
zhè gè zhì dù de wěn dìng xìng hěn gāo
La stabilità di questo sistema è molto alta.
银行的稳定性是国家经济的重要保障。
yǐn háng de wěn dìng xìng shì guó jiā jīng jì de zhòng yào bǎo zhàng
La stabilità delle banche è una importante protezione per l'economia nazionale.

🔍 Scomposizione dei Caratteri